翻訳と辞書
Words near each other
・ Minolia pseudobscura
・ Minnie Quay
・ Minnie Rayner
・ Minnie Renwood
・ Minnie Riperton
・ Minnie Rojas
・ Minnie Spotted-Wolf
・ Minnie Stewart House
・ Minnie the Minx
・ Minnie the Moocher
・ Minnie the Moocher (film)
・ Minnie Tittell Brune
・ Minnie Township, Beltrami County, Minnesota
・ Minnie Two Shoes
・ Minnie V (skipjack)
Minnie Vautrin
・ Minnie Warren
・ Minnie Weisz
・ Minnie White
・ Minnie's Bow-Toons
・ Minnie's Boys
・ Minnie's Cooperative House
・ Minnie's Yoo-Hoo
・ Minnie, Kentucky
・ Minnie, West Virginia
・ Minnieville, Virginia
・ Minnigaff
・ Minnijean Brown-Trickey
・ Minninglow
・ Minnion


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Minnie Vautrin : ウィキペディア英語版
Minnie Vautrin
Wilhelmina (Minnie) Vautrin (September 27, 1886 – May 14, 1941) was an American missionary known for the care and protection of as many as ten thousand refugees during the Nanking Massacre in China.〔Van Maren, Jonathan. "Minnie Vuatrin: The Woman Who Would Not Leave Nanking." Canadian Center for Bio-ethical Reform.
== Biography ==

Minnie Vautrin was born in Secor, Illinois on September 27, 1886 to Pauline (née Lohr) and Edmond Louis Vautrin.〔Masser, K. Independent Research in Nanjing, China. http://depthome.brooklyn.cuny.edu/bc-china/extra_files/Syllabus/K.%20Masser.pdf〕 Her father, Edmond, was a French immigrant from Lorraine, who moved to Peoria, Illinois in 1883 to undergo a blacksmithing apprenticeship with his uncle, and later moved to Secor, where he married Pauline. Minnie was the second of the couple's three children; her elder brother died as an infant. When Minnie was six years old, her mother suddenly died of unrecorded causes. After this event, Minnie was sent to several different foster homes. Three years later, the courts permitted her to return home to her father, where she assumed many household chores and excelled in school. Her teacher, commending Vautrin's work at school, later said that "Minnie was a born student...She could excel in most anything she tried, and was a genuinely Christian girl."〔Hu, Hua-ling. American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2000: 3.〕 After primary schooling, Vautrin attended Secor High School. During her high school career, Vautrin worked several part-time jobs to save for her schooling and volunteered at local churches.
Vautrin was accepted to Illinois State Normal University in Normal, Illinois in 1903. Due to her financial situation, Vautrin had to delay her studies several times to work. When she graduated in 1907, she was ranked first in her class of 93 students and spoke at the commencement ceremonies.〔Lu, Suping. "Introduction". Terror in Minnie Vautrin’s Nanjing. Urbana: University of Chicago Press, 2008: xix.〕 She taught mathematics at LeRoy High School, Illinois before continuing her studies at the University of Illinois. At the University, Vautrin was president of the Student Volunteer Movement for Foreign Missions. She graduated in 1912 as salutatorian of her class with a A.B. in science. Perhaps due to her volunteer work at the Student Volunteer Movement, the university pastor recommended Vautrin to the recruiters of the Foreign Christian Missionary Society, who requested that she replace a teacher in China.〔
When Vautrin received this request ''circa'' 1912, Christian missions to China, facilitated by groups such as the Foreign Christian Missionary Society, had begun to flourish as a result of the treaties ending the First Opium War (1840–42) and Second Opium War (1863-65) that opened Chinese seaports to Christianity.〔 Hua-ling Hu, one of Vuatrin's biographers and writer of '' American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin'', writes that "by 1914, about six thousand young Americans went to foreign countries as missionaries, over one-third of them to China."〔 Vautrin accepted the Foreign Christian Missionary Society's request to develop a girls' school in China, and when she was 26 years old, she traveled to Hofei to establish the San Ching Girls' Middle School. During her time at the school the number of pupils increased and a high school department was added.〔 In Hofei, Vautrin also met her future fiancé, a fellow American missionary whose name is unknown.
In 1918, after serving for a period of six years in China, Minnie returned to the United States for furlough. She enrolled in Columbia University in New York City to pursue a master's degree in education, which she received in 1919. While at Columbia University, Vuatrin was approached by a teacher from Ginling College, and was asked to serve as president of the institution for one year.〔 The College was the third institution founded by a group of American missionaries who sought to "establish four woman’s colleges in China – one each in north, central, west, and south."〔Feng, Jin. The Making of a Family Saga: Ginling College. Albany: SUNY University Press, 2009, 28.〕 Vautrin postponed her wedding for one year in order to become the acting president at Ginling College in 1919. However, she later broke off her engagement and never married.〔Hu, Hua-Ling, American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin. Southern Illinois University Press, April 2000. ISBN 0-8093-2303-6〕
At Ginling College, Vautrin decided to extend her one-year agreement. She created courses on education administration and management, an innovative student-teaching program, and handled the planning and funding of the new campus by the West Gate of Nanking. During the fall semester of 1922, Vautrin hosted a fundraiser to build an elementary school for 150 local, mostly illiterate children who lived in the homes near Ginling College's campus. The biographer Hua-ling Hu writes that, while at Ginling College, Minnie "attempted to lead the students to fulfill the spirit of Ginling’s motto, 'abundant life,' by making them walk out of the 'ivory tower' to see and understand the suffering of the poor and by encouraging them to devote their lives for the betterment of the society."〔 However, some of the College's staff members and students did not support Vautrin's method, who found her overbearing, conservative, and self-righteous.〔 This may be due to her "watchful and interfering administrative style."〔
In 1926, after Vautrin returned from a brief visit to her family in America, the Nationalist government's Northern Expedition troops under General Chiang Kai-Shek captured Nanking.〔 While in Nanking, the army perpetrated the Nanking Incident, which involved the destruction and looting of the city and the slaughter of native citizens as well as foreigners. Ginling College was not harmed during the looting, and Vautrin hid in the College's attic with a few others while Chiang Kai-Shek's troops were on Ginling's campus. The Nanking Incident deterred many American missionaries from serving in China, and many left the country.〔 However, Vautrin remained at Ginling College, and served as its president until the Chinese Nationalist government mandated that all colleges in China have native-born presidents. She was replaced by a Ginling graduate, Dr. Wu Yi-fang, in September 1928. In 1931, Vautrin returned to the United States on furlough and in order to care for her aging father. She returned to Ginling in 1932. On June 21, 1937, Vautrin received word that her father, Edmond, had died at the age of 83.
Upon hearing of the Marco Polo Bridge Incident in 1937, Vautrin cancelled her planned furlough, scheduled for 1938, and immediately returned to Nanking from Tokyo in order to protect Ginling College and its students.〔 Vautrin prepared intensely for the approaching Japanese army. She made arrangements to prepare the campus by sending records to Shanghai, purchased supplies, instructed students and faculty on emergency precautions, cleaned out and converting rooms in campus buildings for storage and refuge, and ordered the building of trenches. The first Japanese air raid on Nanking took place on April 14, 1937. As a result of the raid, the American embassy arranged for the evacuation of Americans from the city. In her diary, Vautrin wrote that she felt compelled to stay in Nanking:
"I personally feel that I cannot leave... Men are not asked to leave their ships when they are in danger and women are not asked to leave their children."

By September, only three Ginling students remained on campus. Due to financial strains, the salaries of the fifteen remaining faculty members at Ginling College were halved. Anticipating a direct Japanese assault on the city, the foreigners who chose to stay in Nanking organized the International Committee for the Nanking Safety Zone (ICNSZ) on November 15, 1937. The committee requested that the Japanese and Chinese governments treat a refugee zone of Nanking as neutral, and both nations agreed and granted the ICNSZ neutrality. The Japanese placed one condition on the neutrality, requiring that the neutral zone would be made void if Chinese military personnel were found hiding within it.〔 In the first few nights of the Japanese attack on the city, 850 refugees came to Ginling College, which was designated as one of the twenty-five refugee camps in Nanking.〔 When the Imperial Japanese Army took complete control of Nanking in December 1937, she and other foreign nationals, including John Rabe, worked to protect civilians in the Nanking Safety Zone. Ginling College took up its full role as a refugee haven, at times harboring up to 10,000 women in buildings designed to support between 200 and 300.〔 During this period, Vautrin wrote fairly frequently in her diary.〔 One of her entries was a prayer:
Oh, God, control the cruel beastliness of the soldiers in Nanking tonight, comfort the heartbroken mothers and fathers whose innocent sons have been shot today, and guard the young women and girls through the long agonizing hours of this night. Speed the day when wars shall be no more. When thy Kingdom will come, Thy will be done on earth as it is in heaven.

When all other refugee camps closed on February 4, 1938, a large number of women and children again sought refuge at the College and a census in mid-March showed 3,310 refugees were resident there. Vautrin would patrol the campus grounds and repel incursions of Japanese soldiers into the College and rescue and care for refugees. She saw to the burial of the dead and the reception of newborn babies and was successful in tracing missing husbands and sons. Industrial or crafts classes were provided for women who had lost their husbands, so that they might support themselves.
Vautrin recounted the war in her diary in 1937:
"There probably is no crime that has not been committed in this city today. Thirty girls were taken from language school last night, and today I have heard scores of heartbreaking stories of girls who were taken from their homes last night—one of the girls was but 12 years old. Food, bedding and money have been taken from people. … I suspect every house in the city has been opened, again and yet again, and robbed. Tonight a truck passed in which there were eight or ten girls, and as it passed they called out "救命!救命! Jiuming! Jiuming!"—save our lives. The occasional shots that we hear out on the hills, or on the street, make us realize the sad fate of some man—very probably not a soldier."

On 19 December :
"In my wrath, I wished I had the power to smite them for their dastardly work. How ashamed women of Japan would be if they knew these tales of horror."〔Hua-ling Hu, ''American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin'', 2000, p.90,95〕

In 1938, she wrote in her diary that she had to go to the Japanese embassy repeatedly from December 18 to January 13 to get proclamations to prohibit Japanese soldiers from committing crimes at Ginling because the soldiers tore the documents up before taking women away.〔Hu Hualing, ''American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin'', 2000, p.96〕
Near the end of her service at Ginling College, Vautrin wrote several entries that lacked her previous determination and optimism. Among these was April 14, 1940:
"I’m about at the end of my energy. Can no longer forge ahead and make plans for the work, for on every hand there seems to be obstacles of some kind."

In the spring of 1940, suffering from severe stress probably due to worry about the fate of Ginling College and its students,〔 Vautrin was accompanied back to the United States by a colleague. After attempting to commit suicide using sleeping pills, Vautrin appeared to recover for a short while. However, she later committed suicide by turning on the stove gas in her apartment in Indianapolis.〔Suping Lu, Minnie Vautrin, ''Terror in Minnie Vautrin's Nanjing: Diaries and Correspondence, 1937-38'', 2008, pp.xxvii-xxviii〕 One entry in her journal, recorded shortly before her death, displays her devotion to Ginling College and the people of China, who she served for 28 years as a missionary:
"Had I ten perfect lives, I would give them all to China."


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Minnie Vautrin」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.